Neumann KH 310 II e KH 350: cosa è cambiato davvero

Alcune curiosità che nessuno ha chiesto:

• Primo diffusore passivo a 3 vie prodotto in serie: il Klipsch Klipschorn (1946)
• Primo diffusore attivo a 3 vie prodotto in serie (biamplificato): il Klein + Hummel OY (1967)
• Primo diffusore attivo a 3 vie prodotto in serie (triamplificato): il Genelec S30 (1978)

Tredici anni dopo l'originale, il KH 310 è finalmente passato alla sua seconda generazione — tutti i dettagli sulla pagina prodotto ufficiale di Neumann. Solo che "seconda generazione" è un po' riduttivo. Contando i modelli della serie O da cui deriva, in realtà si tratta della quinta generazione della stessa stirpe.

Ecco la presentazione ufficiale di Neumann:

Insieme a esso è stato presentato un modello davvero nuovo: il tre vie da 8 pollici KH 350.

Anche per questo, la presentazione di Neumann:

Molti interpretano il KH 350 come un modello completamente nuovo. In realtà non lo è — è più corretto considerarlo l'aggiornamento del vecchio O400.

Quando l'O400 è stato aggiornato all'O410, il woofer è passato da 8 a 10 pollici. La stessa logica vale qui: il KH 350 è la continuazione della linea da 8 pollici, mentre la linea da 10 pollici prosegue con il KH 420.

Abbiamo preparato un confronto completo delle specifiche:

Confronta KH 310 A / KH 310 D / KH 310 II / KH 350

L'aggiornamento principale del KH 310 II è l'amplificatore: la Classe AB esce di scena, entra la Classe D e, in più, la potenza è aumentata di circa il 50%.

Questo comporta due cambiamenti evidenti. Primo: la dissipazione alettata sul pannello posteriore è sparita — la Classe D semplicemente non ne ha bisogno. Secondo: l'estensione alle basse frequenze ha guadagnato... circa 1 Hz.

In teoria, il maggior margine offerto dal nuovo amplificatore avrebbe potuto spingere l'estensione verso il basso di 2–3 Hz. In pratica, Neumann ha invece spostato verso l'alto il punto di crossover tra bassi e medi (650 Hz → 700 Hz), il che si mangia gran parte di quel guadagno — e ha spostato verso il basso anche il punto di crossover tra medi e alti (2 kHz → 1,7 kHz), alleggerendo in modo significativo il carico sul driver dei medi.

Se desideri davvero un'estensione più profonda alle basse frequenze, è a questo che serve il KH 350. Questo "nuovo" modello scende fino a 30 Hz a −3 dB.

Il compromesso è che il KH 350 è un progetto con condotto (bass-reflex), quindi i suoi bassi non sono altrettanto rapidi quanto quelli del KH 310 II a cabinet chiuso — un aspetto da valutare se sei un tecnico del mix alla ricerca della precisione dei transienti.

Per la maggior parte degli appassionati, però, la rapidità non è davvero il fattore decisivo. Un'estensione extra di 3 Hz è la differenza che sentirai davvero.

L'altro aggiornamento principale: il KH 310 II supporta finalmente la calibrazione, tramite il sistema di misurazione MA 1 di Neumann.

Guadagna anche una funzione di standby automatico regolabile.

Nel complesso, questa generazione colma finalmente l'unico divario di funzionalità che contava di più rispetto ai concorrenti.

Un cambiamento che molti potrebbero trascurare del tutto: la produzione si è spostata nella Repubblica Ceca.

I KH 120 II e KH 150, entrambi lanciati negli ultimi anni, sono già prodotti nella Repubblica Ceca. La linea di subwoofer di seconda generazione dell'anno scorso — KH 805 II, KH 810 II e KH 870 II (il nostro articolo qui) — è anch'essa prodotta nella Repubblica Ceca. Persino il KH 80 DSP, che non è stato aggiornato affatto, ha spostato silenziosamente la sua produzione nella Repubblica Ceca. Il che lascia...

...il KH 420 come ultimo modello ancora costruito in Irlanda.

Neumann terrebbe davvero in funzione un intero stabilimento per una sola linea di prodotti? Domanda sincera.

Il KH 420 risale al 2014. Se l'anno prossimo ne arriverà una seconda generazione, è molto probabile che sarà anch'essa prodotta nella Repubblica Ceca — il che significherebbe che i giorni dello stabilimento irlandese sono molto probabilmente contati.

Quindi cosa significherebbe davvero questo spostamento della produzione per gli acquirenti?

Al momento, il KH 310A è ancora disponibile presso i rivenditori online, mentre il KH 310D è già fuori produzione da qualche tempo.

In apparenza, la seconda generazione sembra un aumento di prezzo di 500 $. Ma il KH 310D era già venduto a 2.999 $ prima di essere discontinuato — quindi, più precisamente, il KH 310 II è in realtà il successore del 310D, non del 310A.

Se la fabbrica irlandese dovesse chiudere, anche i giorni della KH 310A come prodotto in listino sarebbero contati. Se cerchi quel suono "zero latenza", "puramente analogico" e classico con amplificatore in classe AB, questa è probabilmente la tua ultima finestra realistica per accaparrarti una coppia.

Infine, uno sguardo a come si posiziona la KH 310 II rispetto a concorrenti a tre vie nearfield/midfield di prezzo simile.

Con circa 6.000 $ da spendere per una coppia, quale di questi sceglieresti davvero?